Nachrichten

Neues aus unserer Gemeinde, aber auch aus und über Estland und dem Baltikum:

Lkw mit Spenden aus Deutschland

Am Freitag, dem 20. November 2009, startete ein Transport der Spedition Nurminen Marine AS, der 26 Kirchenbänke aus der Bethlehemkirche in Hamburg Eimsbüttel und der St. Matthäus-Kirche in Kiel Gaarden nach Tartu brachte. Die Bänke sind bestimmt für das an die estnische Maarja-Gemeinde zurückgegebene alte Kirchengebäude in der Pepler Str. 1, das bisher von der Landwirtschaftlichen Universität als Turhalle benutzt wurde und im August dieses Jahres endlich der  Gemeinde nach der Enteignung in den 40er Jahren zurückgegeben wurde.


Das Gebäude muss von Grund auf saniert und umgebaut werden, um wieder zu einem Gottesdienstsaal zu werden. Inzwischen hat die Gemeinde aber die Möglichkeit, mit den über 200 Sitzplätzen nun dort Gottesdienste und Konzerte abzuhalten. Die nächsten Veranstaltungen sind ein Adventskonzert Mitte Dezember und ein großer Weihnachtsgottesdienst.

Zusätzlich zu den Bänken hat Almuth Witthandt von der Apostelgemeinde in Kiel, die die estnische Maarjagemeinde sowie die deustchen Gemeinden in Riga, Tartu und Tallinn mit einem Chor im Sommer 2008 besucht hat, kurzfristig eine Paketaktion organisiert, so dass dem Lkw ca. 170 Pakete mit 2,4 Tonnen Spenden zugeladen werden. Dieses war durch eine kurfristige Sammlung ermöglicht worden. Die Pakete erhalten keine gebrauchten Sachen, sondern frisch gekaufte Lebensmittel, die an die Familien und Pensionäre weitergegen werden, die ein kleines Extra in der gegenwärtigen wirtschaftlichen Situation gebrauchen können. Ein teil der Ladung geht am Mittwoch, 25.11., weiter nach Tallinn und wird dort im Gemeindezentrum der Deutschen Erlösergemeinde in der Tolli 4 verteilt. Am Donnerstag geht ein letzetes Drittel nach Riga an Pastor Dr. Grahl, der die Pakete an die in seiner Gemeinde unter der Krise Leidenden verteilt.

Herzlichen Dank und Gottes Segen nach Kiel und Hamburg für Bänke und Pakete!



Neuste Meldungen:

37 Grad / ZDF Reportage: Aus der Traum / Wenn die Auswanderung von Russlanddeutschen nach Deutschland scheitert

BBN: Möglicher Bau eines estnischen Kernkraftwerkes  /   Postimees: Eesti Energia prüft mögliche Standorte (Karte)


Zeitungsartikel in deutscher Sprache im Internet:

FAZ: Blick auf osteuropäische Währungen

Handelsblatt: Krise trifft Baltikum mit voller Wucht

Die Presse: Durch Europa läuft eine Welle der Wut


Abrufbare Hörfunkbeiträge im Internet:

NDR Info Podcast: "Noch'n Gedicht.." - Auf den Spuren von Heinz Erhardt in Riga

DLF: Lutherische Kirche im Baltikum

DLF: Der Dauerstreit um einen Grenzvertrag mit Russland

DLF: Lettland / Aufstand

DLF: Lettland ringt um Stabilität

DLF: Wo steht Litauen im Gasstreit?

DLF: Heikle Denkmalspflege im Baltikum


DLF: Jurmala, Perle des Baltikums


DLF: Geschichtsaufarbeitung im Baltikum



aktuelle Zeitungsartikel der Baltic Times (in englischer Sprache) zu Nachrichten aus Estland:

Latest news from Estonia


Englischsprache Wirtschaftsnachrichten aus dem Baltikum:

Baltic Business News


Nachrichtenagenturen:

Russische Informations- und Nachrichtenagentur Novosti in deutscher Sprache


Internetbeiträge:

Rückgabe der Maarjakirche durch die Stadt an die estnische Schwestergemeinde in Tartu

Die Maarjagemeinde, unsere estnische Schwestergemeinde in Tartu, in deren Räumen der deutsche Gemeindeteil seinen monatlichen Gottesdienst abhält, bekommt von der Stadt Tartu endlich ihr in den 40er Jahren enteignetes Kirchengebäude in der Peplerstraße 1a zurück. Das Gebäude war beim Abzug der Roten Armee 1941 ausgebrannt und nach dem Krieg als Turnhalle der Landwirtschaftlichen Universität umgebaut worden.

Nun erhält die Landwirtschaftliche Universität eine neue Turnhalle, und die frühere Kirche wird von der Stadt Tartu an die Maarjagemeinde zurückgegeben mit dem Ziel, das Gebäude wieder in eine Kirche umzubauen.

Der frühere Kirchenbau war 1836 nach dem Entwurf des aus Kassel stammenden Architekten G. F. W. Geist erbaut worden. Der Bau war für seine Zeit im Stil eine Besonderheit, ein ähnliches Kirchengebäude gibt es nur in Baltischport/Paldiski.

Obgleich die Maarjagemeinde eine estnischsprachige Gemeinde gewesen ist, hatte sie bis 1934 deutsche Pastoren  darunter bekannte baltische Pastorenpersönlichkeiten und Pröbste.

Die Gemeinde sammelt nun über eine Kirchenstiftung Spenden, um erste Schritte für den Umbau in Angriff zu nehmen.

Genauere Informationen finden Sie auf der Seite der estnischen Maarjagemeinde (auf Deutsch) sowie auf Estnisch in einem Beitrag der estnischen Postimees.